?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Омар Хайям Рубаи

*  *  *

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,

Два важных правила запомни для начала:

Ты лучше голодай, чем что попало есть,

И лучше будь один, чем вместе с кем попало.

Comments

( 13 comments — Leave a comment )
dasha_rosinka
Mar. 12th, 2007 05:40 pm (UTC)
Эпиграф к жизни!
yana_zinigrad
Mar. 15th, 2007 02:22 am (UTC)
Мне тоже по душе пришлось.
liliya_ts
Mar. 12th, 2007 06:00 pm (UTC)
Мое любимое!Поразило с первого прочтения(как любовь с первого взгляда:-)
yana_zinigrad
Mar. 15th, 2007 02:25 am (UTC)
А я, стыдно признаться, сейчас первый раз это четверостишье услышала. Но понравилось, точно, с "первого взгляда". :)
lubalex
Mar. 13th, 2007 06:58 am (UTC)
Яна, а Вам мое письмо дошло?
yana_zinigrad
Mar. 15th, 2007 02:20 am (UTC)
Да, Люба, дошло. Я только что послала ответ по имейлу. Прошу прощения за задержку!
lubalex
Mar. 20th, 2007 07:33 am (UTC)
Яна, а во сколько вам лучше звонить?
binun
Mar. 13th, 2007 11:15 am (UTC)
...важно не то, с кем разделишь досуг,
А то, что заполнит твое одиночество.
Феликс Кривин
pheiga
Mar. 14th, 2007 10:29 am (UTC)
Яна, хорошие стихи и запоминаются с первого взгляда!
А как-то я сканировала маленькие стихи из книжки, вот мой любимый Тагор.
Поделюсь некоторыми.


Тайком все кусты и деревья собой наполняет ночь.
Бутоны она раскрывает – и удаляется прочь.
Цветы говорят, проснувшись: «Мы утренние цветы».
А утро шумит в подтвержденье мнимой их правоты.


Хвала и хула обратились к поэту:
«Кто друг твой, кто враг твой, скажи по секрету».
«Вы обе – и это совсем не секрет –
Друзья и враги мне», - ответил поэт.



«Мы с пламенем братья – похвастался дым от костра.
Зола похвалилась: «Ему я родная сестра».
Сказал светлячок, утомленный пустым хвастовством:
«Я пламени ближе, хоть с ним и не связан родством».


Смерть угрожает: « Сына я похищу».
Вор угрожает:» Твой карман очищу».
« Честь отберу», - грозит подлец отпетый.
Но кто отнимет радость у поэта?


Перед ошибками захлопываем дверь.
В смятенье истина: «Как я войду теперь?»


Не нужно мотыльку считать года,
Мгновения считает он всегда,
Вот почему у мотылька так много времени.


На пыльной земле, как ребенок, рисует картины весна;
Потом их стирает, уходит, - их больше не помнит она.


Тень сберегла воспоминанье света, -
И мы картиной называем это.


Для росинки солнце наших дней –
Только точка, что пылает в ней.


Цветок увял и так решил: «Беда,
Весна ушла из мира навсегда!»


Ты прав, когда плохое отвергаешь, -
Все без остатка, незнакомый с жалостью,
Но почему же ты пренебрегаешь
Хорошим, - даже самой малостью.

yana_zinigrad
Mar. 15th, 2007 02:21 am (UTC)
Спасибо за стихи!
sokol_inka
Mar. 15th, 2007 03:43 pm (UTC)
Я тоже люблю это четверостишие. И для меня тут есть один очень важный момент. Быть вместе с кем попало - значит, бояться пойти против мнения толпы, сделать так, как считаешь правильным, вопреки устоявшимся стереотипам... Но при этом, что меня очень радует - как правило оказывается, что окружающие очень многие вольности тебе готовы простить, если не чувствуют с твоей стороны агрессии, пренебрежения и желания непременно доказать, что твой выбор лучше общепринятого... То есть получается, что ты вроде и один - и в то же время не изгой, окружающие на тебя не злятся и быстро оставляют в покое, при встрече нормально общаются, улыбаются тебе... А некоторые - даже и начинают интересоваться твоим выбором...
yana_zinigrad
Mar. 19th, 2007 11:03 pm (UTC)
Инна, насчёт отсутствия агрессии, очень согласна с тобой! Добавлю - хорошо, если также отсутствуют мессионерские мотивы.
sokol_inka
Mar. 22nd, 2007 02:04 am (UTC)
Да, конечно - точнее, я бы сказала, что естественное желание поделиться важной информацией не должно принимать агрессивные, навязчивые формы, без учета желаний и готовности собеседника...
( 13 comments — Leave a comment )

Profile

берет
yana_zinigrad
Яна Зиниград

Tags

Designed by attaka_fairy
Powered by LiveJournal.com