?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry


Скажите, что вы чувствуете, когда читаете этот рассказ? (Простите, не знаю, как убрать голубой фон.)

Еще при жизни жены, спеша утром на пригородный поезд или возвращаясь вечером домой, мистер Чарльз Андерхилл проходил мимо детской площадки, но никогда не обращал на нее внимания. Она не вызывала в нем ни любопытства, ни неприязни, ибо он вообще не подозревал о ее существовании.

Но сегодня за завтраком его сестра Кэрол, вот уже полгода как занявшая место покойной жены за семейным столом, вдруг осторожно заметила:

— Джимми скоро три года. Завтра я отведу его на детскую площадку.

— На детскую площадку? — переспросил мистер Андерхилл.

А у себя в конторе на листке блокнота записал и, чтобы не забыть, жирно подчеркнул черными чернилами: “Посмотреть детскую площадку”.

В тот же вечер, едва грохот поезда замер в ушах, мистер Андерхилл обычным путем, через город, зашагал домой, сунув под мышку свежую газету, чтобы не зачитаться по дороге и не позабыть взглянуть на детскую площадку. Таким образом, ровно в пять часов десять минут пополудни он уже стоял перед голой чугунной оградой детской площадки с распахнутыми настежь воротами — стоял, остолбенев, едва веря тому, что открылось его глазам...

Казалось, вначале и глядеть было не на что. Но едва он прервал свою обычную безмолвную беседу с самим собой и вернулся к действительности, все постепенно, словно на экране включенного телевизора, стало обретать определенные очертания.

Вначале были лишь голоса — приглушенные, словно из-под воды доносившиеся крики и возгласы. Они исходили от каких-то расплывчатых пятен, ломаных линий и теней. Потом будто кто-то дал пинка машине, и она заработала — крики с силой обрушились на него, а глаза явственно увидели то, что прежде скрывалось за пеленой тумана. Он увидел детей! Они носились по лужайке, они дрались, отчаянно колотили друг друга кулаками, царапались, падали, поднимались и снова куда-то мчались — все в кровоточащих или уже подживших ссадинах и царапинах. Дюжина кошек, брошенных в собачью конуру, не могла бы вопить пронзительней! С неправдоподобной отчетливостью мистер Андерхилл видел каждую болячку и царапину на их лицах и коленях.

Ошеломленный, он выдержал первый шквал звуков. Когда же глаза и уши отказались более воспринимать что-либо, на помощь им пришло обоняние. В нос ударил едкий запах ртутной мази, липкого пластыря, камфары и свинцовых примочек. Запах был настолько сильный, что он почувствовал горечь во рту. Сквозь прутья решетки, тускло поблескивавшие в сумерках угасающего дня, потянуло запахом йодистой настойки. Дети, словно фигурки в игральном автомате, послушные нажатию рычага, налетали друг на друга, сшибались, оступались, падали — столько-то попадании, столько-то промахов, пока наконец не будет подведен окончательный и неожиданный итог этой жестокой игры.


(Читать дальше)

Tags:

Comments

( 114 comments — Leave a comment )
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
senka_aka_chii
Aug. 27th, 2012 07:18 am (UTC)
очень страшно. но это ж совсем фантастика, не правда ли?
ketrikken
Aug. 27th, 2012 07:36 am (UTC)
Я четко чувствую что человека в детстве травмировало, и он так это и не проработал.
(no subject) - yana_zinigrad - Aug. 27th, 2012 12:11 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ketrikken - Aug. 29th, 2012 11:34 am (UTC) - Expand
(no subject) - yana_zinigrad - Aug. 27th, 2012 12:07 pm (UTC) - Expand
olgayaroslavna
Aug. 27th, 2012 07:38 am (UTC)
Мне кажется, посыл в этом рассказе - ровно противоположный кажущемуся - что родители, меряя все своей меркой и стремясь защитить детей от ужасов детских шишек, крадут у них детство и проживают за них их детство. Рассказ нельзя рассматривать отдельно от других произведений Брэдбери, в которых он пишет об американском детстве с его опасностями и разбитыми коленками с большой ностальгией - "что-то страшное грядет"
И "время, вот твой полет".
mesha_besha
Aug. 27th, 2012 09:46 am (UTC)
+1
(no subject) - syrykh - Aug. 27th, 2012 10:14 am (UTC) - Expand
(no subject) - yana_zinigrad - Aug. 27th, 2012 12:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - olgayaroslavna - Aug. 27th, 2012 04:11 pm (UTC) - Expand
panterk0
Aug. 27th, 2012 08:03 am (UTC)
Знакомые ощущения. Я вышла замуж в 20, родила в 23, и до беременности я просто боялась иметь ребенка, потому что не хотела, чтобы мой ребенок мне сказал "мама, зачем ты меня родила". Я с этим вопросом жила всю жизнь, не могла найти свое место, не любила жизнь - ничего приятного в этом нет. Теперь, когда я умею жить по другому, я могу ответить на все дочкины вопросы, объяснить ей, зачем жить, и этого страха уже нет.
yana_zinigrad
Aug. 27th, 2012 12:13 pm (UTC)
Вы говорите про жизнь вообще, про страх жизни и приятие её?
А конкретно в описании детства ("детской площадки") Вас что-то задело?

Спасибо за участие в разговоре. :)
(no subject) - panterk0 - Aug. 27th, 2012 12:28 pm (UTC) - Expand
yulialeonov
Aug. 27th, 2012 08:18 am (UTC)
После того как Саша опубликовал этот рассказ, он конкретно изменил мое мировозрение.
Мне всегда казалось, что моим детям (особенно Лиору) нехватает общения и нужно напрягаться что б найти детей плюс минус их возраста.
И тут я поняла, что нет необходимости в "детской площадке".
Что вообщемто проблема во мне, что детская "площадка нужна" больше мне! Для того чтобы меньше проводить с ними время.
А ведь наверное все идет с семьи! Когда ребенку хорошо и не скучно с его родителями, то возможно тогда они готовы к общению!
С тех пор я больше не стараюсь найти им компанию, а стала сама для них компанией. И как ни странно мне тоже стало быть лучше и веселее!



yana_zinigrad
Aug. 27th, 2012 01:36 pm (UTC)
Великая сила искусства!

Юля, спасибо за отклик. :)
(no subject) - krysyaka - Aug. 28th, 2012 08:46 pm (UTC) - Expand
broomka
Aug. 27th, 2012 09:10 am (UTC)
мне созвучно вот этой статье про детскую социализацию http://www.kommersant.ru/doc/1997978?isSearch=True
yana_zinigrad
Aug. 27th, 2012 12:30 pm (UTC)
Хорошая статья. А вот ещё интересная статья этого же автора: http://svpressa.ru/society/article/57115/

Спасибо Вам за ссылку.
(no subject) - broomka - Aug. 27th, 2012 01:48 pm (UTC) - Expand
(no subject) - mesha_besha - Aug. 27th, 2012 01:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - broomka - Aug. 27th, 2012 01:49 pm (UTC) - Expand
naranja_naranja
Aug. 27th, 2012 09:58 am (UTC)
Я его читала раза три в разном возрасте. И всегда сочувствовала странному месту жительства героя, где на детской площадке творятся такие ужасы. И еще его сыну, за которого он проживал детство. И в 10 лет сочувствовала ,и в 20.
У меня в уличном детстве таких ужасов не было. Да и в школе только эпизодически, хоть школу я как раз не любила. Но мне просто с тусовкой не повезло. Надо было тщательнее выбирать класс и все.
И я вижу как моему сыну сейчас на детской площадке - совсем иначе. Но правда я всегда в зоне доступа и это вселяет в него уверенность и спокойствие, его особо не обидишь.
yana_zinigrad
Aug. 27th, 2012 12:40 pm (UTC)
Это же художественное произведение. Мне кажется, не стоит воспринимать всё описанное в рассказе так буквально.

Помните, как в "Буратино":
- У вас в кармане два яблока.
- Врёте, ни одного.

Дело не в месте жительства героя и не в ранах и запахах, вернее, не в их реальности, а в состоянии детей, находящихся в толпе своих сверстников, предоставленных самим себе.
(no subject) - naranja_naranja - Aug. 27th, 2012 01:20 pm (UTC) - Expand
syrykh
Aug. 27th, 2012 10:13 am (UTC)
Подумала в первую очередь о том, что автору не повезло с детской площадкой :)
marussik
Aug. 27th, 2012 10:31 am (UTC)
Ощущения: страх, боль, ужас.
Подумала, что Сам Брэдбери не разобрался со своими монстрами. И второе - страшно, что есть много таких людей, готовых "избавить" нас от "неприятностей".
(no subject) - yana_zinigrad - Aug. 27th, 2012 01:02 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marussik - Aug. 27th, 2012 01:15 pm (UTC) - Expand
(no subject) - binun - Aug. 30th, 2012 12:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marussik - Aug. 30th, 2012 01:44 pm (UTC) - Expand
(no subject) - binun - Aug. 31st, 2012 03:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marussik - Aug. 31st, 2012 06:28 pm (UTC) - Expand
maria_ams
Aug. 27th, 2012 10:38 am (UTC)
Ну если отвлечься от того, что это Брэдбери... Мне не нравится главный герой, не вызывает он у меня симпатий. Вместо детей на площадке играют монстры. То есть ЕГО сын - АНГЕЛ, а чужие дети - МОНСТРЫ. Не очень-то приятное мировоззрение.
Кроме того мне непонятно решение героя. Оно скорее говорит о том, что ему самому ЗАХОТЕЛОСЬ вернуться в детство, отняв эти годы у собственного сына. Вместо взрослого решения и умения настоять на собственном решении (не водить ребенка, договориться с сестрой, нанять воспитателя и тп), герой превращает своего сына во взрослого человека, обязанного заботиться о нём - собственном отце, нести на плечах груз ответственности, да еще и с несчастливой судьбой (умершая жена).
Кроме того, мне непонятно, что имеется в виду под "детской площадкой". Для меня эти слова наполнены совсем другим смыслом, и хорошая детская площадка в нашей жизни - это то, что мои НЕсадовские дети ОЧЕНЬ любят, просятся пойти погулять именно на площадку, потому как там качели-карусели-горки-лазилки. Если же речь о том, чтобы ОТДАТЬ ребенка куда-либо, то я однозначно против, но не потому что другие дети-монстры.

Edited at 2012-08-27 10:39 am (UTC)
dybra
Aug. 27th, 2012 10:44 am (UTC)
точно сформулировано! подпишусь!
(no subject) - yana_zinigrad - Aug. 27th, 2012 12:54 pm (UTC) - Expand
(no subject) - maria_ams - Aug. 27th, 2012 01:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - syrykh - Aug. 27th, 2012 02:02 pm (UTC) - Expand
(no subject) - goodgirl1001 - Sep. 1st, 2012 07:05 pm (UTC) - Expand
yx
Aug. 27th, 2012 12:35 pm (UTC)
сейчас на детских площадках дети не играют сами. практически нет детей, которые бы гуляли и общались с другими детьми без присмотра взрослых - малышей старшие не оставляют без надзора. учат держать себя в руках, решать конфликты словами и т.п. в этом есть масса недостатков. когда я прочитала этот рассказ (сейчас - в первый раз) я подумала, что у такого жесткого контроля над детьми есть свои преимущества - а именно, что под контролем взрослых "повелитель мух" невозможен.

еще я подумала, что главный герой нашел довольно паршивый способ защитить своего сына.
yana_zinigrad
Aug. 27th, 2012 12:48 pm (UTC)
Образ "детской площадки" - это литературный приём, а не описание реально существующей детской площадки.

Вы думаете, было бы хорошо, если бы "повелитель мух" был возможен? Не читала книгу, прочла сейчас сюжет. Очень перекликается, на мой взгляд, с рассказом Брэдбери.

А какой способ выбрали бы Вы, если бы решили, что это нужно?
(no subject) - zina_ida - Aug. 27th, 2012 01:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - yana_zinigrad - Aug. 27th, 2012 01:31 pm (UTC) - Expand
(no subject) - _irenaf_ - Aug. 28th, 2012 12:01 pm (UTC) - Expand
pura_verdad
Aug. 27th, 2012 01:02 pm (UTC)
Страшно, но не тронуло лично меня. Я вижу, что дети на площадке не тупо носятся и бьют того, кто слабее, они там дружат и играют, у них там приключения, целый мир, а не свалка. Я вижу, как тянется мой сын к другим ребятам - ему важно и интересно не просто гулять со мной, а бегать-общаться с другими малышами, они там знакомятся, игрушки друг другу показывают, учатся общаться. И (в моём случае) - под присмотром взрослых, а не так, как в рассказе - заброшенные, дикие, обезумевшие.
Так что посыл рассказа мне неблизок. "Вино из одуванчиков" про детство гораздо пронзительнее.
yana_zinigrad
Aug. 27th, 2012 01:05 pm (UTC)
Это же не про детские площадки рассказ! То что описывает Брэдбери, описывает, утрируя, конечно - происходит в любом детском коллективе, в котором дети предоставлены самим себе.
(no subject) - pura_verdad - Aug. 27th, 2012 01:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - yana_zinigrad - Aug. 27th, 2012 01:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pura_verdad - Aug. 27th, 2012 01:29 pm (UTC) - Expand
(no subject) - yana_zinigrad - Aug. 27th, 2012 01:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pura_verdad - Aug. 27th, 2012 04:30 pm (UTC) - Expand
(no subject) - syrykh - Aug. 27th, 2012 02:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - vtulova - Aug. 27th, 2012 07:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - knnn - Aug. 29th, 2012 04:53 pm (UTC) - Expand
pacis
Aug. 27th, 2012 01:08 pm (UTC)
Недавно поговорили с мамой о школе. И я ей сказала, что меня в школе обижали. Не били, слава Богу, но унижали, было мерзко, обидно. Мне тогда где-то так и казалось, фашисты вокруг, а остальные просто равнодушные. Маме я никогда не жаловалась и ничего не рассказывала. Не знаю, мне это не нанесло тяжелого морального урона, я умела абстрагироваться, а в старших классах ситуация нормализовалась, абсолютно беззащитной я уже не была, а у обидчиков появились другие заботы.
Так вот, мама была в шоке. А я спрашиваю "И что бы ты предприняла?" "Ну, не знаю, разобралась бы с ними, чтобы больше не трогали тебя"
Я не знаю, как правильно, жить в этой безысходности десять лет, а при этом родители уверены, что все хорошо, ребенок общается, получает опыт. Или создать условия, когда ребенок до определенного возраста не станет козлом отпущения, без причины, потому что дети бывают жестокими.
yana_zinigrad
Aug. 27th, 2012 01:28 pm (UTC)
Спасибо Вам большое за Ваш ответ, а то мне совсем уже грустно стало...

Дети жестоки в толпе, а по-одиночке они - ангелы.

Хорошо, что Вы помните себя ребёнком. Значит, Вы сможете уберечь своих детей от этой мясорубки.
(no subject) - pacis - Aug. 27th, 2012 01:49 pm (UTC) - Expand
(no subject) - yana_zinigrad - Aug. 27th, 2012 01:50 pm (UTC) - Expand
mama_and_chada
Aug. 27th, 2012 01:31 pm (UTC)
Ай-да подарок! Как раз к первому сентября! Весь день хожу под впечатлением..
Совершенно не согласна, что автор хотел показать, что охраняя детей от "коллектива" родители проживают за них детство.

Как можно вообще такое увидеть?! Это ведь явное мировоззрение писателя на проблему детства, на причины общественных бед.. Он даже выход предлагает из этого общемирового кошмара.

Детская площадка - всего лишь прообраз любого детского коллектива, который образуется в результате безнадзорности ("страшный яд безнадзорности"), наплевательства родителей на своих детей.

Без должного воспитания, не напитанные любовью, фактически вытесненные на улицы эти дети вынуждены сбиваться вот в такие вот дикие стаи. А там "нет даже полиции, чтобы защитить тебя, есть только родители, но они слишком заняты собой, а их мир чужд и непонятен".
Писатель просто кричит, что в эти коллективы губительны для нежной детской души. Там
"... царит зло. Ведь вы сами это чувствуете, не так ли?" Там "варварство", боль, страдания, разгул никем не обуздываемых страстей. И если не уберечь своего ребёнка, то этот яд проникнет в него...
И этот таинственный управляющий "детской площадкой"...Ответ так с ужасом и просится..


yana_zinigrad
Aug. 27th, 2012 01:42 pm (UTC)
И ваш комментрий для меня подарок! У меня не хватает слов, чтобы объяснять такие очевидные вещи. Спасибо, что озвучили мои (наши с вами) мысли. :)
(no subject) - tanigo - Aug. 27th, 2012 07:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - krysyaka - Aug. 28th, 2012 09:34 pm (UTC) - Expand
(no subject) - binun - Aug. 31st, 2012 03:05 pm (UTC) - Expand
redkya_dura
Aug. 27th, 2012 02:03 pm (UTC)
Для меня это мое детство.
Нет, у меня чудесная семья. Но обычная - детский сад, школа...
Сад я помню плохо, запомнилось только, что, когда я пришла в группу после пары месяцев отсутствия по болезни - со мной уже никто не играл. Мне сказали: а нам сказали, что ты умерла.
А вот школа... Тут у меня с памятью получше :) и я помню этот густой запах агрессии нконтролируемой группы детей, еще хуже - подростков. Хуже не потому, что опаснее, а потому что нет оправдания непониманием, и сама уже понимаешь, что происходит.
Пока читала рассказ, самый громкий протест у меня вызвала сестра Чарльза. Мне все время хотелось выкрикнуть:
"Он не должен!". Он не должен проходить через ад только потому, что все проходят через него. У него может быть все иначе, позвольте ему!..
Извините, что много личного, но по-другому не вышло, мне это по-прежнему близко и страшно.
И к вопросу о неотработанных травмах - я не считаю, что мне надо это прорабатывать. Я не люблю толпу, стадо, не люблю группы - людей, животных, все равно. Я одинаково боюсь стаи собак и группы людей любого возраста. У меня нет проблем. Я просто видела другое лицо, которое моие видеть не могут или не хотят.
yana_zinigrad
Aug. 30th, 2012 02:28 pm (UTC)
Спасибо Вам за отклик...
premchik
Aug. 27th, 2012 02:10 pm (UTC)
Да, Брэдбери все-таки был странным человеком...
Когда я читаю этот рассказ, я чувствую злость на него за его неспособность противостоять сестре, отстоять своего сына, и вообще противостоять мейнстриму. Почему нельзя просто сказать "нет!" и уйти в сыном в другую сторону?

Но еще, пока я читала, я чувствовала, что относительно моей жизни с сыном этот рассказ приобретает вообще интересную метафоричность: я - да, как главный герой, ужасаюсь и говорю, что это ужасное место, и надо бежать, бежать, бежать от его! - а сын говорит: "Да что ты, мама?! Тебе просто кажется. (Я все ждала, что рассказ сделает такой же оборот - но оказался вполне по-брэдберевски апокалиптичным)). Тебе так просто извне кажется. А на самом деле все нормально, мне интересно с этими ребятами, и я хочу тут быть. А то, что носы разбивают и орут и нависают - ну так уж эти люди устроены. Не бойся, я смогу с ними договориться или справиться. У меня уже есть друзья." И я только стою за этой решеткой и смотрю на него, и понимаю, что да, он договаривается и справляется, и вокруг него уже много друзей. Я боюсь, что эта площадка наложит на него свой отпечаток, боюсь, что он станет таким же - а он как-то не становится, а остается самим собой. Правда, таким, каким я его видела (или хотела видеть) он тоже не становится. И от этого как-то страшно и неопределенно: каким же он будет?
yana_zinigrad
Aug. 30th, 2012 02:26 pm (UTC)
Но многие вещи в жизни притягательны и заразительны. Курение, наркотики, азартные игры, беспорядочные половые отношения. Но это не значит, что это то, что на самом деле нужно человеку, и что ребёнка нужно отпускать в этот мир, даже если он сам туда стремиться.
(no subject) - premchik - Aug. 30th, 2012 04:38 pm (UTC) - Expand
ksuman
Aug. 27th, 2012 02:18 pm (UTC)
первое ощущение - гротеск, преувеличение. Главный герой хочет оградить свое дитя от социума, проецируя свои идеализации того в каком мире должен и может жить его ребенок, а в каком нет. Но мир таков, каков он есть.
Я не знаю как правильно. То ли жить зажмурившись, словно этого нет... Но ЭТО (детские коллективы) есть и рано или поздно человек начнет взаимодействовать с социумом, а ветрянка лучше переносится в детстве и хорошо бы просто научить ребенка как с этим миром правильно взаимодействовать. Птица крепчает в полете.
Другой вопрос до какого возраста разумнее крепчать в гнездышке, а в каком возрасте уже можно приобщать к полетам. Не знаю. Наверное сколько детей, сколько семей - столько и своих "правильно". Кому-то и в 3-4 года нормально, кому-то и в 12 - рано.
У меня племянница в яслях с 1года 2 мес, потом сад, потом школа и куча кружков. Сейчас ей 12 - очень коммуникабельная, общительная, ласковая девчушка. У каждого свой опыт.
yana_zinigrad
Aug. 30th, 2012 02:24 pm (UTC)
Не думаю, что птицы выкидывают своих птенцов из гнезда, как это делают люди. Когда птенцы уже готовы к полёту, они сами покидают родное гнездо. Я знакома с многими детьми, которые были всегда с родителями, а, когда пришло время, сами шагнули во взрослую жизнь. И эти дети намного более готовы к жизни, увереннее в себе, самостоятельнее и ответственнее.

В 12 лет ещё невозможно сказать, готов ли человек к жизни. Думаю, что результаты воспитания будут видны тогда, когда человек создаст свою семью.
(no subject) - ksuman - Aug. 30th, 2012 03:36 pm (UTC) - Expand
(no subject) - binun - Aug. 31st, 2012 02:52 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ksuman - Aug. 31st, 2012 03:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - binun - Aug. 31st, 2012 02:57 pm (UTC) - Expand
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
( 114 comments — Leave a comment )

Profile

берет
yana_zinigrad
Яна Зиниград

Tags

Designed by attaka_fairy
Powered by LiveJournal.com