?

Log in

No account? Create an account

July 17th, 2013

Письма из прошлого

.
Мы с Марой переписываем мои письма 14-летней давности. Тогда я много писала в Россию: друзьям моих мамы и бабушки, моим подругам. Перед отправкой делала копию на нашем факсе. На тот случай, если письмо потеряется и не дойдёт до адресата. Тогда я смогла бы снова послать копию. Бумага в том факсе была особая, светочувствительная, и изображение на ней со временем под воздействием света исчезало.

Несколько лет назад я поняла, что эти письма имеют для меня ценность, и, если я хочу сохранить их, то срочно должна скопировать или отсканировать тексты. Но каждый раз я откладывала это долгое занятие на потом. И вот пришло время, когда слова практически исчезли с поверхности листов, и догадаться, что там было написано стало возможно почти интуитивно, по теням, которые еле видны, если повернуть письма под определённым углом к свету.

Перепечатывать письма самой стало невозможно, потому что когда я отводила взгляд от листа на клавиатуру, найти нужное место было очень-очень сложно. Но мне на помощь пришла Мара, которая печатает на компьютерной клавиатуре со скоростью неспешного чтения.
И вот мы с ней вдвоём каждый день садимся в комнате на полчаса-час и отправляемся в путешествие в прошлое, туда, где жила двух-трёхлетняя девочка Марочка со своими молодыми и неопытными папой и мамой и своей старшей сестричкой Дорочкой. И они все вместе ждали появления на свет малыша, которым оказалась потом Эстерка.

Мне захотелось поделиться частью тех писем, моих тогдашних рассказов и размышлений с вами.
Под катом - кусочек письма из мая 1999 года.


ПисьмоCollapse )
.

Парк в Эйн Карем

.
Гуляли с друзьями в Эйн-Карем, пригороде Иерусалима. Это совершенно потрясающее место: старинный городок среди древнейших каменных террас, выложенных руками людей, живописных лесов и источников с хрустальной ледяной водой.

Когда-то там текла река, берущая своё начало от одного из источников. В долине вдоль русла реки был настоящий вечнозелёный оазис, росли плодовые деревья, царила тишина и прохлада.
Потом воду из источника спустили в канализацию, каменное русло реки высохло, почти вся растительность погибла. Несколько лет назад группа добровольцев начала восстанавливать парк. В долине уже растут молодые оливки, инжир, гранаты, шелковица, виноградники, устроены цветники вперемешку с пряными травами. Там тенисто и очень приятно.

Люди верят, что им удастся добиться возвращения источниковых вод в реку. Они восстанавливают и чистят её русло, ведут переговоры с властями. А пока каждую пятницу в долину приходят добровольцы в широкополых шляпах, с загорелыми руками и заново создают исчезнувший райский сад.

Дети оседлали старое дерево, растущее у спуска в парк.




Таинственная находкаCollapse )
.

Profile

берет
yana_zinigrad
Яна Зиниград

Tags

Designed by attaka_fairy
Powered by LiveJournal.com