Терем-теремок

На этой неделе получили окончательный отлуп от МВД. На деле это означает, что они отказывают нам в нашей просьбе о регистрации Хаима. Доказывать своё родительство нам предложено через суд.

На Сашин вопрос: "Если этот ребёнок не наш, то где же тот существование которого подтверждено врачом в поликлинике и акушеркой, наблюдающей меня во время беременности?" служащий МВД ответил: "Зачем ты говоришь это мне? Я согласен с тобой, но наверху считают иначе".

Кстати, недавно в Израиле вышел закон, официально разрешающий домашние роды.
Подробности тут: http://med.israelinfo.ru/news/572/

 
Обнаружила, что история слова "ребёнок" берёт начало от латинского "orbus" - осиротевший, гот. "arbi" - наследство, древне-индийского "arbhas" - маленький, мальчик. Позже это слово видоизменилось в славянский корень"робъ" и "рабъ".
Такую гипотезу выдвигает Макс Фасмер в своём этимологическом словаре. Он пишет: "Ср. раб, паробок. Знач. "раб" могло развиться из "сирота", потому что первонач. сироты выполняли наиболее тяжёлую работу по дому." 

Если вы знаете другие предположения о происхождении слова "ребёнок", поделитесь, пожалуйста.